আগামী ২৫মার্চ বড়পর্দায় মুক্তি পাচ্ছে এস এস রাজামৌলি পরিচালিত ছবি ‘ট্রিপল আর’।মুক্তির আগে আলিয়ার ভক্তদের জন্য মিলল বড় খবর।রামচরণ ও জুনিয়র এনটিআর অভিনীত ‘ট্রিপল আরট-এ একটি বিশেষ চরিত্রে অভিনয় করেছেন বলিউড অভিনেত্রী আলিয়া ভাট।এস এস রাজামৌলি চেয়েছিলেন ছবির তেলুগু ভার্সনের ডাবিং আলিয়া নিজেই করুক।কারণ,তেমনটা না হলে পর্দায় চরিত্রের অভিনয় মোটেও স্বতঃস্ফুর্ত মনে হয় না।সেইমতো নায়িকাকে তেলুগু শেখানোর ব্যবস্থাও করেছিলেন পরিচালক।কিন্তু শেষ পর্যন্ত আলিয়ার তেলুগু উচ্চারণ মোটেও ছবির ডাবিং করার উপযুক্ত হয়ে ওঠেনি।যে কারণে বানচাল হয়ে যায় রাজামৌলির পরিকল্পনা।শেষ মূহুর্তে অন্য ডাবিং আর্টিস্টকে দিয়ে আলিয়ার সংলাপের ডাবিং করান তিনি।ছবিতে আলিয়ার তেলুগু সংলাপ শোনার অপেক্ষায় ছিলেন অন্ধ্রের অনেক ভক্তই।তাই এই খবরে একটু হলেও হতাশ তাঁরা।তবে দক্ষিণী ভাষার পাশাপাশি হিন্দিতেও মুক্তি পাবে ‘ট্রিপল আর’।ছবির হিন্দি ভার্সনে নিজের ডাবিং যে আলিয়া নিজেই করেছেন সেকথা বলার অপেক্ষা রাখে না।
Most Popular

Israel-Iran | ইজরায়েলের IRON DOME গুঁ/ড়িয়ে দিল ইরানের মি/সা/ইল, ছা/রখার ইজরায়েল, কী করবে আমেরিকা?
00:00

Iran-Israel | Netanyahu | বিগ ব্রেকিং, যু/দ্ধের মাঝেই দেশ ছাড়লেন নেতানিয়াহু? দেখুন সবচেয়ে বড় খবর
00:00

Indian Railway | কলকাতা টিভির খবরের জের, অফলাইন তৎকাল টিকিটেই জোর ভারতীয় রেলের, দেখুন ভিডিও
02:05:23

Sourth Africa | লর্ডসে বিশ্বজয়ী দক্ষিণ আফ্রিকা
02:23:50

Israel-Iran | ইজরায়েলের IRON DOME গুঁ/ড়িয়ে দিল ইরানের মি/সা/ইল, ছা/রখার ইজরায়েল, কী করবে আমেরিকা?
04:09:19

Iran-Israel | Netanyahu | বিগ ব্রেকিং, যু/দ্ধের মাঝেই দেশ ছাড়লেন নেতানিয়াহু? দেখুন সবচেয়ে বড় খবর
06:22:17

বাংলা বলছে (Bangla Bolche) | ইজরায়েল-ইরান ক্ষে/পণা/স্ত্র ল/ড়া/ই, তৃতীয় বিশ্বযু/দ্ধের পদধ্বনি?
52:56

Priyanka Gandhi | 'অন্যদের প্রতি সদয়, সহানুভূতিশীল হতে হবে' কাদের উদ্দেশে বার্তা প্রিয়াঙ্কার?
01:08:55

Weather Update | ফের ঘূর্ণাবর্ত, সোমবার থেকে প্রবল বৃষ্টি, ভাসবে কোন কোন জেলা? দেখুন বড় আপডেট
02:38:17

Iran-Israel | এটা গাজা নয়, ইজরায়েলের তেল আভিভ, ইরানের অ্যা/টা/কে কী অবস্থা? দেখলে চমকে উঠবেন
03:35:08