বলিউড অভিনেতা নওয়াজউদ্দিন সিদ্দিকীর সঙ্গে তাঁর স্ত্রীর পারিবারিক বিবাদর মধ্যেই অভিনেতার বিরুদ্ধে বাঙ্গালিদের ‘অসম্মান’ করার অভিযোগ উঠেছে। অভিনেতার বিরুদ্ধে কলকাতা পুলিশে অভিযোগ দায়ের করেছেন দেবযান বন্দ্যোপাধ্যায় নামে একজন আইনজীবী।
ব্যক্তিগত জীবনে তাঁর বিরুদ্ধে আদালতে মামলা করেছেন স্ত্রী আলিয়া। স্ত্রী আলিয়ার সঙ্গে আইনি বিবাদ মেটবার আশা জাগতেই নতুন সমস্য়ায় নাম জড়ালো নওয়াজউদ্দিন সিদ্দিকীর। এছাড়া নওয়াজের ভাই তাঁর বিরুদ্ধে একাধিক অভিযোগ এনেছেন। তার মধ্যেই ঠান্ডা পানীয়র এক বিজ্ঞাপনের জন্য বিপাকে পড়েছেন এই বলিউড তারকা। এই ঠান্ডা পানীয়র বাংলা বিজ্ঞাপনে একটি সংলাপে বলা হয়, ‘সোজা আঙুলে ঘি না উঠলে বাঙালি খালি পেটেই শুয়ে পড়ে’।
পুরনো একটি বাংলা প্রবাদকে নিজেদের মতন করেই ব্যবহার করা হয়েছে এই বিজ্ঞাপনে। বিষয়টিকে ঠাট্টা হিসেবে ব্যবহার করা হয় এবং সেখানে
নওয়াজকে হাসতে দেখা যায়। এখানেই আপত্তি জানান আইনজীবী দেবযান। দেবযান অবশ্য বিজ্ঞাপনের হিন্দি ভার্সন নিয়ে কোন আপত্তি জানান নি। কিন্তু বিজ্ঞাপনের বাংলা ভার্সানে বাঙালিদের অপমান করা হয়েছে বলে আইনজীবী দাবি করেছেন। নওয়াজের পাশাপাশি সংশ্লিষ্ট ঠান্ডা পানীয় সংস্থার সিইওর বিরুদ্ধে অভিযোগ দায়ের করা হয়েছে বলে সূত্রের খবর।
অন্যদিকে ওই সংস্থার পক্ষ থেকে জানানো হয়েছে এই ধরনের বাংলা বিজ্ঞাপন প্রচারের জন্য তারা তীব্র অনুশোচনা প্রকাশ করছেন। বিষয়টি একেবারেই অনিচ্ছাকৃত এবং সমস্ত বাংলা প্রচার মাধ্যম থেকে সরিয়ে দেওয়া হচ্ছে বলে সংস্থার পক্ষ থেকে জানানো হয়েছে। কর্তৃপক্ষ বাংলা ভাষাকে যে যথেষ্ট সম্মান করে তা টুইট করে সোশ্যাল মিডিয়ায় প্রকাশ করেছেন।