আনন্দ: সোমবার ছিল নেতাজি সুভাষচন্দ্র বসুর (Netaji Subhash Chandra Bose) ১২৬তম জন্মাবার্ষিকী। দেশজুড়ে সাড়ম্বরে পালিত হয়েছে তা। নেতাজিকে (Netaji) শ্রদ্ধা জানিয়েছেন সাধারণ মানুষ থেকে রাজনৈতিক নেতারা। কিন্তু গুজরাতের (Gujarat) বিজেপি বিধায়ক (BJP MLA) বাঙালি বীরকে ‘আতঙ্কবাদী’ (Terrorist) বলে বসলেন। এর জেরে তুমুল হইচই হওয়ার পর ক্ষমাও চেয়েছেন সেই বিধায়ক। তিনি জানিয়েছেন, যান্ত্রিক গোলযোগের কারণে এমনটা হয়েছে।
নরেন্দ্র মোদির (Narendra Modi) রাজ্যের আনন্দ (Anand) বিধানসভা কেন্দ্রের (Assembly Constituency) বিধায়ক যোগেশ আর প্যাটেল (Yogesh R Patel) যিনি বাপজি (Bapji) নামে বেশি পরিচিত। নেতাজি সুভাষের জন্মদিনে অন্য অনেকের মতো তিনিও ফেসবুকে শ্রদ্ধার্ঘ্য জানান। কিন্তু তাঁর পোস্টের এক জায়গায় লেখা ছিল, নেতাজি একটি ‘আতঙ্কবাদী’ শাখার সদস্য ছিলেন। বাপজি বলছেন, তিনি এমন বলতে চাননি মোটেই। ইংরেজি (English) থেকে গুজরাতিতে (Gujarati) অনুবাদ হয়ে এমন হয়ে গিয়েছে। কিছু মানুষ ওই পোস্ট দেখতে পেয়েই বিধায়ককে সচেতন করেন। এরপর ওই পোস্ট ডিলিটই করে দেন বাপজি।
আরও পড়ুন: Weather Update: আরও বাড়ল তাপমাত্রা, বেজে গেল শীতের বিদায়ঘণ্টা
তবে ক্ষমা চেয়ে পোস্ট ডিলিট করলেও এই কাণ্ডের জেরে কটাক্ষের মুখে পড়তে হল বিজেপি বিধায়ককে। গুজরাতের এম আদমি পার্টির (AAP) সভাপতি ইসুদান গধবি বলেন, সুভাষচন্দ্র বসুকে জঙ্গি আখ্যা দেওয়ায় আমি বিজেপি বিধায়ক যোগেশভাইয়ের তীব্র নিন্দা করছি। পোস্ট ডিলিট করাই যথেষ্ট নয়। প্যাটেলের উচিত সর্বসমক্ষে ক্ষমা চাওয়া।
এছাড়া সাধারণ মানুষও তাঁর পোস্ট দেখে তীব্র প্রতিক্রিয়া জানাতে থাকেন। বাধ্য হয়ে পোস্ট মুছে দেওয়ার পর একটি বিবৃতি দিয়ে যোগেশ প্যাটেল জানান, অনুবাদ করার সময় ভুল শব্দ পোস্ট হয়ে গিয়েছে। বিধায়ক বলেন, যে ব্যক্তি আমার ফেসবুক (Facebook) অ্যাকাউন্ট চালান, তিনি নেতাজি সম্পর্কিত একটি ইংরেজি টেক্সট থেকে কয়েক লাইন নিয়ে অনলাইন অনুবাদ করে পোস্ট করেন। ভুলবশত ভুল শব্দ চলে আসে। এই ভুলের জন্য ক্ষমা চাইছি।